СЕМАНТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ЦВЕТОВОЙ ЛЕКСИКИ В РУССКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ

Аннотация

В работе рассматриваются особенности семантической динамики цветообозначающей лексики в русском и узбекском языках в сопоставительном аспекте. Анализируется развитие значений цветовых наименований, включая процессы расширения семантики, метафоризации и формирования символических интерпретаций. Материал исследования составили данные современных толковых и фразеологических словарей, а также примеры из художественных и публицистических текстов. В исследовании применяются методы сопоставительного и когнитивно-семантического анализа. Результаты показывают, что базовые значения цветообозначений в обоих языках имеют универсальный характер, тогда как вторичные значения обладают выраженной культурной спецификой. В русском языке цветовая лексика чаще используется для выражения эмоционально-оценочных характеристик, в то время как в узбекском языке наблюдается усиление символической функции цветовых обозначений, связанной с традиционными культурными представлениями. Полученные результаты подтверждают значимость лингвокультурного подхода в изучении семантики цветообозначающей лексики