VIDEO AXBOROTNI TAQDIM ETISHDA AVTOMATIK SUBTITRLARNING O‘RNI VA AHAMIYATI
Kalit so‘zlar:
kompyuter lingvistikasi, avtomatik subtitr, ASRAbstrak
Mazkur tezisda kompyuter lingvistikasi yo‘nalishida video lavhalarga avtomatik subtitr qo‘yish masalasi tahlil qilinadi. Raqamli media muhitida video kontentning axborot tarqatishdagi yetakchi o‘rni avtomatik subtitr texnologiyalariga bo‘lgan ehtiyojni keskin oshirmoqda. Tadqiqotda nutqni avtomatik tanish (ASR), tabiiy tilni qayta ishlash (NLP) hamda matnni vizual formatga moslashtirish jarayonlari o‘zaro bog‘liq tizim sifatida ko‘rib chiqiladi. Statistik ma’lumotlar asosida video orqali axborot qabul qiluvchi auditoriya tahlil qilinib, avtomatik subtitrlarning ijtimoiy va ta’limiy ahamiyati asoslab beriladiHavolalar
1. Gouria, Z., et al. (2022). Video Subtitle Generator for Enhanced Digital Learning. Journal of
Emerging Technologies and Innovative Research (JETIR), April, 384–401. https://www.jetir.org
2. Radford, A., Kim, J. W., et al. (2023). Robust Speech Recognition via Large-Scale Weak
Supervision (Whisper). OpenAI Technical Report.
https://arxiv.org/abs/2212.04356
3. Aashish Agarwal and Torsten Zesch.(2021). Robustness of end-to-end Automatic Speech
Recognition Models - A Case Study using Mozilla DeepSpeech.
4. Baevski, A., et al. (2020). wav2vec 2.0: Self-supervised Learning of Speech Representations.
NeurIPS. https://arxiv.org/abs/2006.11477
5. Liu, Z., Liu, Y., & Liu, X. (2024). Research on Automatic Subtitle Generation Technology for
Intangible Cultural Heritage Documentary Films. ICEDIT 2024, 97–102. https://ieeexplore.ieee.org
6. Pratap, V., et al. (2023). Scaling Speech Technology to 1,000+ Languages. Meta AI Research.
https://arxiv.org/abs/2305.13516
7. Kundu, A., Chakraborty, J., & Desarkar, A. (2025). V-SAT: Video Subtitle Annotation Tool.
Conference Proceedings, 1–5. https://arxiv.org
8. Elov B. Og‘zaki nutqni tanib olish tizimida matndagi tinish belgilarini tiklash usullari.
TATUning ilmiy-texnika va axborot-tahliliy jurnali 2025, №1 (73), 43-52.
https://www.researchgate.net/publication/397642370_OG‘ZAKI_NUTQNI_TANIB_OLISH_TIZIMI
DA_MATNDAGI_TINISH_BELGILARINI_TIKLASH_USULLARI
9. Abdinabi Mukhamadiyev et. al.Automatic Speech Recognition Method Based on Deep
Learning Approaches for Uzbek Language.
https://www.researchgate.net/publication/360570282_Automatic_Speech_Recognition_Method_Based
_on_Deep_Learning_Approaches_for_Uzbek_Language
10.stat.uz (2025). O‘zbekiston Respublikasi Davlat statistika qo‘mitasi rasmiy ma’lumotlari.
11.kun.uz (2025). O‘zbekiston raqamli media bozori bo‘yicha tahliliy materiallar.
